We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Beret

by Tim Horrigan

supported by
Wade Jackson
Wade Jackson thumbnail
Wade Jackson Such a beautifully written pop song. Leaning on so many great composers and perfectly put together to make your own. Favorite track: Mlle. Dufarge.
dollmaker
dollmaker thumbnail
dollmaker Happy, upbeat, and full of heart.
lovelandduren
lovelandduren thumbnail
lovelandduren Brilliant! Love it!
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $7 USD  or more

     

1.
Notre vieille Terre est une étoile Où toi aussi tu brilles un peu Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Tu n'a pas de titre ni de grade Mais tu dis "tu" quand tu parles à Dieu Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Journaliste pour ta première page Tu peux écrire tout ce que tu veux Je t'offre un titre formidable La ballade des gens heureux Je t'offre un titre formidable La ballade des gens heureux Toi qui as planté un arbre Dans ton petit jardin de banlieue Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Il s'endort et tu le regardes C'est un enfant il te ressemble un peu Je viens lui chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Toi la star du haut de ta vague Descends vers nous, tu verras mieux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Roi de la drague et de la rigolade Rouleur flambeur ou gentil petit vieux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Je viens te chanter la ballade La ballade des gens heureux Comme un choeur dans une cathédrale Comme un oiseau qui fait ce qu'il veut Tu viens de chanter la ballade La ballade des gens heureux Tu viens de chanter la ballade La ballade des gens heureux
2.
Jem 'baladais sur l'avenue le cœur ouvert à l'inconnu J'avais envie de dire bonjour à n'importa qui N'importa qui et ce fut toi, je t'ai dit n'importa quoi Il suffisait de te parler, pour ta pri-vois-eh Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées Tu m'as dit "J'ai rendez-vous dans un sous-sol avec des fous Qui vive la guitare à la main, du soir au matin" Alors je t'ai accompagnée, on a chanté, on a dansé Et l'on n'a mêma pas pensé à s'embrasser Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées Hier soir deux inconnus et ce matin sur l'avenue Deux amoureux tout é-tour-dis par la longuh nuit Et de l'Étoile à la Concorde, un orchestre à mille cordes Tous les oiseaux du point du jour chantent l'amour Aux Champs-Elysées, aux Champs-Elysées Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysées
3.
LAISSE TOMBER LES FILLES Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qu'on laissera Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qui pleureras Oui, j'ai pleuré mais ce jour-là Non je ne pleurerai pas Non je ne pleurerai pas Je dirai c'est bien fait pour toi Je dirai ça t'apprendra Je dirai ça t'apprendra Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Ça te jouera un mauvais tour Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Tu le paieras un de ces jours On ne joue pas impunément Avec un cœur innocent Avec un cœur innocent Tu verras ce que je ressens Avant qu'il ne soit longtemps Avant qu'il ne soit longtemps La chance abandonne Celui qui ne sait Que laisser les cœurs blessés Tu n'auras personne Pour te consoler Tu ne l'auras pas volé Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qu'on laissera Laisse tomber les filles Laisse tomber les filles Un jour c'est toi qui pleureras Non pour te plaindre il n'y aura Personne d'autre que toi Personne d'autre que toi Alors tu te rappelleras Tout ce que je te dis là Tout ce que je te dis là Alors tu te rappelleras Tout ce que je te dis là Tout ce que je te dis là Alors tu te rappelleras Tout ce que je te dis là Tout ce que je te dis là Alors tu te rappelleras Tout ce que je te dis là
4.
5.
Mlle Dufarge (Tim Horrigan) Won’t you talk to me Let your Hudson River overflow with sympathy And I know it’s true I’m not rich like you But if you give me a chance I know this romance Will make it through Mlle Dufarge Please don’t walk away Tell your father I will find a job and make it pay I know you can see The good inside of me We’ll raise a family Cuz I love you. Oomba oomba oomba oomba
6.
Le Temps de l’amour C'est le temps de l'amour Le temps des copains Et de l'aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l'amour C'est long et c'est court Ça dure toujours On s'en souvient On se dit qu'à vingt ans On est les rois du monde Et qu'éternellement Il y aura dans nos yeux Tout le ciel bleu C'est le temps de l'amour Le temps des copains Et de l'aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l'amour Ça vous met au cœur Beaucoup de chaleur Et de bonheur Un beau jour c'est l'amour Et le cœur bat plus vite Car la vie suit son cours Et l'on est tout heureux D'être amoureux C'est le temps de l'amour Le temps des copains Et de l'aventure Quand le temps va et vient On ne pense à rien Malgré ses blessures Car le temps de l'amour C'est long et c'est court Ça dure toujours On s'en souvient On s'en souvient On s'en souvient On s'en souvient
7.
O Marie 03:03
Y a quelqu'un qui appelle mon nom, Y a quelqu'un qui appelle mon nom On travail aujourd'hui, on travail sous la pluie On travaille au tabac, hostie! Mes mains sont noires a cochon, Mes mains sont noires a cochon Trente jours, et trente nuits On travail au tabac, hostie! Oui ma blonde elle attend apres mois, Oui ma blonde elle attend apres mois Je vais retourner avec beaucoup d'argent On travail au tabac, hostie! Oh driver donne moi une chance, Oh driver donne moi une chance Avez-vous du feu pour ma cigarette? On travail au tabac, hostie! Ce soir, on va au village, Oui ce soir, on va au village Chanter le chanson, boire la boisson On travail au tabac, hostie! O Marie, j'ai mal a la tete, O Marie, j'ai mal a la tete Donnez nous l'esprit, l'esprit du corps On travail au tabac, Marie Le bleu du ciel a change, Le bleu du ciel a change Apres quarante jours et quarante nuits On ne peut pas travailler au tabac Y a quelqu'un qui appelle mon nom, Y a quelqu'un qui appelle mon nom On travail aujourd'hui, on travail sous la pluie On travail au tabac
8.
Tut Tut Tut 02:22
Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut Voilà c'est comme ça depuis dix heures ce matin Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre Je sens la colère qui me fait trembler les mains Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre Je perds mon sang froid en écoutant cet air-là Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut J'ai tout essayé, mais c'est pareil chaque fois Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre J'ai téléphoné du petit café en bas Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre Se moquant de moi chaque fois j'entends cet air-là Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut Pourtant j'aurais juré que ce garçon m'aimait Arès m'avoir embrassée il me disait jamais je ne t'oublierai Mais le téléphone semble me dire à l'oreille Il n'est pas libre, il n'est pas libre Ce cœur qu'il t'a promis, il l'avait donné la veille Il n'est plus libre, il n'est plus libre Et tu y penseras chaque fois que tu entendras Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut) Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut) Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut) Ce n'est pas libre, ce n'est pas libre (Tut, tut, tut, tut, tut, tut, tut)
9.
La Mer 03:37
1 La mer qu’on voit danser Le long des golfes clairs A des reflets d’argent, la mer Des reflets changeants sous la pluie 2 La mer au ciel d’été Confond1 ses blancs moutons Avec les ang’s si purs,2 la mer Bergère d’azur infinie 3 Voyez, près des étangs, Ces grands roseaux mouillés Voyez ces oiseaux blancs Et ces maisons rouillées 4 La mer les a bercés3 Le long des golfes clairs Et d’un’ chanson d’amour la mer A bercé mon cœur pour la vie
10.

about

I’ve always loved French pop music: its romanticism and its invention. I hope some of that love comes across in Beret. Thank you for listening, mes amis. I wish you beaucoup d’amour.

credits

released November 9, 2021

Pourquoi ces chansons? (Why these songs?)

La Ballade des Gens Heureux (excerpt)
(Gérard Lenorman)
“The Ballad of the Happy People.” I tricked my ISP into thinking I live in France, so I'm able to watch "N'Oubliez Pas Les Paroles." It's a game show where contestants have to complete the lyrics of songs. Once in awhile a song will pop out at me. This was one. However, it had about 8 verses so I went with the sage advice: “Give us the chorus, don't bore us."

Les Champs-Élysées
(Pierre Delanoe, Mike Deighan, Mike Walsh)
This song is everywhere. Joe Dassin, who had the hit with it, was actually born in Brooklyn. I'll blame my French accent on him. It's still a song I never get tired of. I once played it solo in a club and people got up and sang and danced. I believe they were from Europe. It felt like an international anthem that night.

Laisse Tomber Les Filles
(Serge Gainsbourg)
What can you say about the late great France Gall who populatized this one? She's the reason I started down this rabbit hole. In the '60s she was the embodiment of French yé-yé music. It didn't hurt that she was très mignon and that her songs were produced and written by Serge Gainsbourg (whose house we stumbled upon one night in Paris a few years ago - see the pic at the top of this page). I toyed with the idea of doing "Baby Pop" but that would have been too weird (same, and worse, with "Les Soucettes"). Gainsbourg could be a real perv, but he was a genius.

Theme from “Mon Oncle”
(Henri Ris, François Bercellini)
From the 1958 Jacques Tati film. If you haven't seen it, I highly recommend it. Its charm sneaks up on you and wins you over. This arrangement has all the wacky instrumentation that I love. Nothing like a cheesy Euro organ part to give me a reason to cover a song. And if this song doesn't brighten your day, go back to bed.

Mlle. Dufarge
(Tim Horrigan)
OK. So only the title is in French. Call in the gendarmes! Inspired by a JD Salinger short story (“The Laughing Man”), this has been languishing around the house for awhile. I think it's one of the better melodies I’ve written, and it was also a good excuse to give a shoutout to the river I grew up on. Great violin work by Paul McIntire.

Le Temps de L’Amour
(Jacques Dutronc, Lucien Jean Morisse, Andre Michel, Charles Salvet)
It’s the time for love. I once had to do an arrangement of this for a play about Nick Drake and fell in love with the song. AND I saw a picture of François Hardy.

O Marie
(Daniel Lanois)
This song probably owes more to Quebec than to France. It's a story of a downtrodden guy who works all day in the tobacco fields. At first I thought he worked at a French tabac which is a totally different thing. He’s probably an Acadian who migrated down south. Anyway, he just wants to drink and dance in town, eventually lets down Marie, and at the end of the song (like beginning) wonders if anybody even knows his name.

Tut Tut Tut
(Malou Rene, Lucien Marie, Antoine Thibaut)
Another example of yé-yé. It's great to hear that style of music getting more exposure ("Queen's Gambit," "Emily in Paris"). In the song I'm trying to phone a love interest and just get the busy signal. Things get a little psychedelic at the end.

La Mer
(Charles Trenet)
So I smoked a pack of Gauloises and sang this as best I could. No one's ever mistaken me for a crooner, but I could feel this song and hope you can too. None of this Bobby Darin swingy-dingy thing for me; I’ll take Trenet any day!

Promenade Sentimentale (from “Diva”)
(Vladimir Cosma)
Just chill. It's been a long album.

Les Credits:
Produced by Tim Horrigan
All instruments and vocals by Tim Horrigan except:
Anthony Cinquini - guitar on “La Mer”
Anne Horrigan - vocals on “La Ballade des Gens Heureux”
Emily Horrigan - vocals on “La Ballade des Gens Heureux” and “Les Champs-Élysées”
Dave Mayette - bass on “Mlle. Dufarge”
Paul McIntire - violin on “Mlle. Dufarge”
Kira Uda - vocals on “Les Champs-Élysées”
Adrienne Padilla - vocals on “Les Champs-Élysées”

Thank you to all these musicians who generously lent their talent. And always “Je t’adore” to Anne and her infinite patience and guidance. Although whenever I would say this to her I think she thought I said, “Shut the door!” (old joke). And for always keeping the homefries burning.

A special dedication to my two daughters, Emily and Rebecca. Thank you for all your love and support and I hope I did you proud with this effort. You’ve never let me down!

Recorded at Seawatch Isle (and remotely at Pennyhead Studio and Rancho del cielo Grande)
Mastered by Barry Wood at The Other Room

license

all rights reserved

tags

about

Tim Horrigan California

Originally from upstate New York, Tim played with Boston band Dutch Courage before moving to Los Angeles in 1980. In LA he worked as a songwriter, performer and producer, collabrationg with Memphis pop legend Van Duren on their album “Her Name Comes Up” which can also be found on Bandcamp.

Inspired by Emitt Rhodes, Tim has embraced DIY recording since his first sound-on-sound efforts in 1972.
... more

contact / help

Contact Tim Horrigan

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

If you like Tim Horrigan, you may also like: